Codes d'erreur moteur

Mode moteur « SANS REDÉMARRAGE »

Si ce message apparaît, le moteur continuera de fonctionner afin de permettre à la machine de se déplacer vers une zone sûre où elle pourra être réparée.

Après l’arrêt du moteur, il ne redémarrera pas tant que la réparation n’aura pas été effectuée et que la cause de la panne n’aura pas été éliminée.

Message « PUISSANCE RÉDUITE »

Si le message « PUISSANCE RÉDUITE » est affiché, la puissance du moteur est automatiquement limitée à 60 % afin de protéger le moteur contre les dommages.

Codes d’erreur ISUZU (DTC) — description et traduction

• DTC — Diagnostic Monitoring Item (Malfunction Title) (Élément de diagnostic / intitulé de la panne)
• P0087 — Fuel rail pressure is too low (Fuel leak) (Pression de rampe carburant trop faible / fuite possible)
• P0088 — Common rail pressure (1st stage) (Pression common rail — 1er niveau)
• P0088 — Common rail pressure (2nd stage) (Pression common rail — 2e niveau)
• P0089 — Common rail pressure (excessive pressure for pump) (Pression excessive dans la rampe pour la pompe)
• P0090 — Fuel pressure regulator control circuit (Circuit de commande du régulateur de pression carburant)
• P0107 — Air pressure sensor (low voltage) (Capteur de pression d’air — basse tension)
• P0108 — Air pressure sensor (high voltage) (Capteur de pression d’air — haute tension)
• P0112 — Intake air temperature circuit (low voltage) (Température d’air d’admission — basse tension)
• P0113 — Intake air temperature circuit (high voltage) (Température d’air d’admission — haute tension)
• P0117 — Engine coolant temperature circuit (low voltage) (Température liquide de refroidissement — basse tension)
• P0118 — Engine coolant temperature circuit (high voltage) (Température liquide de refroidissement — haute tension)
• P0182 — Fuel temperature sensor circuit (low voltage) (Température carburant — basse tension)
• P0183 — Fuel temperature sensor circuit (high voltage) (Température carburant — haute tension)
• P0192 — Fuel rail pressure sensor circuit (low voltage) (Capteur pression rampe — basse tension)
• P0193 — Fuel rail pressure sensor circuit (high voltage) (Capteur pression rampe — haute tension)
• P0201 — Injector circuit cylinder 1 (Circuit injecteur cylindre 1)
• P0202 — Injector circuit cylinder 2 (Circuit injecteur cylindre 2)
• P0203 — Injector circuit cylinder 3 (Circuit injecteur cylindre 3)
• P0204 — Injector circuit cylinder 4 (Circuit injecteur cylindre 4)
• P0205 — Injector circuit cylinder 5 (Circuit injecteur cylindre 5)
• P0206 — Injector circuit cylinder 6 (Circuit injecteur cylindre 6)
• P0219 — Over run (Sur-régime moteur)
• P0237 — Boost pressure sensor (low voltage) (Capteur pression de suralimentation — basse tension)
• P0238 — Boost pressure sensor (high voltage) (Capteur pression de suralimentation — haute tension)
• P0335 — Crank sensor (no signal) (Capteur vilebrequin — pas de signal)
• P0336 — Crank sensor (signal error) (Capteur vilebrequin — erreur de signal)
• P0340 — Cam sensor (no signal) (Capteur arbre à cames — pas de signal)
• P0341 — Cam sensor (signal error) (Capteur arbre à cames — erreur de signal)
• P0380 — Glow relay (Relais de préchauffage)
• P0381 — Glow lamp (Témoin de préchauffage)
• P0487 — EGR positioning signal error (Erreur de position EGR)
• P0488 — EGR valve control failure (Défaillance de commande de la vanne EGR)
• P0522 — Engine oil pressure sensor (low voltage) (Capteur pression d’huile — basse tension)
• P0523 — Engine oil pressure sensor (high voltage) (Capteur pression d’huile — haute tension)
• P0601 — ROM error (Erreur ROM)
• P0603 — EEPROM error (Erreur EEPROM)
• P0606 — CPU failure (Défaillance CPU / ECU)
• P1093 — Fuel rail pressure low during power enrichment (Pression de rampe faible en charge)
• P1095 — Pressure limiter open (Limiteur de pression ouvert)
• P1112 — Boost temperature sensor (low voltage) (Capteur température de suralimentation — basse tension)
• P1113 — Boost temperature sensor (high voltage) (Capteur température de suralimentation — haute tension)
• P1173 — Over heat (Surchauffe moteur)
• P1261 — Injector circuit group 1 (Groupe circuit injecteurs 1)
• P1262 — Injector circuit group 2 (Groupe circuit injecteurs 2)
• P1271 — Accel sensor 1-2 correlation (Corrélation capteurs accélérateur 1–2)
• P1272 — Accel sensor 2-3 correlation (Corrélation capteurs accélérateur 2–3)
• P1273 — Accel sensor 1-3 correlation (Corrélation capteurs accélérateur 1–3)
• P1277 — Accel sensor 1 low input (Capteur accélérateur 1 — signal faible)
• P1278 — Accel sensor 1 high input (Capteur accélérateur 1 — signal élevé)
• P1282 — Accel sensor 2 low input (Capteur accélérateur 2 — signal faible)
• P1283 — Accel sensor 2 high input (Capteur accélérateur 2 — signal élevé)
• P1287 — Accel sensor 3 low input (Capteur accélérateur 3 — signal faible)
• P1288 — Accel sensor 3 high input (Capteur accélérateur 3 — signal élevé)
• P1345 — Cam & Crank phase difference (Écart de phase arbre à cames / vilebrequin)
• P1625 — Main relay circuit (Circuit relais principal)
• P1630 — A/D conversion error (Erreur conversion A/N)
• P1631 — 5V reference 1 circuit (Circuit référence 5V 1)
• P1632 — 5V reference 2 circuit (Circuit référence 5V 2)
• P1633 — 5V reference 3 circuit (Circuit référence 5V 3)
• P1634 — 5V reference 4 circuit (Circuit référence 5V 4)
• P1635 — 5V reference 5 circuit (Circuit référence 5V 5)
• U2104 — CAN Bus off detection (Détection « bus off » CAN)
• U2106 — CAN timeout (Délai dépassé communication CAN)

Moteurs ISUZU concernés

• ISUZU 4JJ1 — mini et moyennes pelles, chargeuses
• ISUZU 4HK1 — moteur polyvalent pour engins de chantier
• ISUZU 6HK1 — pelles 20–30 tonnes
• ISUZU 6WG1 — machines lourdes (carrières/mines)
• ISUZU 4BG1 — pelles et chargeuses classiques
• ISUZU 6BG1 — engins de classe moyenne
• ISUZU 4JG1 — machines compactes
• ISUZU 6SD1 — pelles lourdes et équipements miniers

Pelles JCB avec moteurs ISUZU

• JCB JS130, JS145, JS160 — ISUZU 4HK1 / 6BG1
• JCB JS200, JS210, JS220 — ISUZU 6BG1 / 6HK1
• JCB JS240, JS260, JS300 — ISUZU 6HK1
• JCB JS330, JS360 — ISUZU 6HK1 / 6WG1
• JCB 3CX, 4CX (certaines versions) — ISUZU 4JJ1 / 4JG1

Pelles Hitachi avec moteurs ISUZU

• Hitachi ZX70, ZX85 — ISUZU 4JG1
• Hitachi ZX120, ZX130, ZX135 — ISUZU 4BG1 / 4HK1
• Hitachi ZX160, ZX170, ZX180 — ISUZU 4HK1
• Hitachi ZX200, ZX210, ZX225 — ISUZU 6BG1 / 6HK1
• Hitachi ZX240, ZX250, ZX270 — ISUZU 6HK1
• Hitachi ZX330, ZX350, ZX370 — ISUZU 6HK1 / 6WG1
• Hitachi ZX450, ZX470 — ISUZU 6WG1

Pièces et service moteurs ISUZU pour JCB et Hitachi

Aspect Plus fournit des pièces d’origine et de qualité pour moteurs ISUZU : injecteurs, pompes carburant, pompes haute pression, capteurs, vannes EGR, turbocompresseurs, bougies de préchauffage, régulateurs de pression, joints, kits de réparation et composants électroniques.

Nous aidons à sélectionner les pièces selon le code défaut, le modèle moteur ou le numéro de série de la machine. Support professionnel pour le diagnostic et la réparation des engins JCB, Hitachi et autres.

Aspect Plus — votre partenaire fiable pour les pièces et le service moteurs ISUZU.